Obsidian (Lux #1) de Jennifer L. Armentrout

Titre : Obsidian (Lux #1)

Auteur : Jennifer L. Armentrout (Etats-Unis)

Date de parution : 2012

Editeur : Entangled

Nombre de pages : 335

________________

Starting over sucks.

When we moved to West Virginia right before my senior year, I’d pretty much resigned myself to thick accents, dodgy internet access, and a whole lot of boring… until I spotted my hot neighbor, with his looming height and eerie green eyes. Things were looking up.

And then he opened his mouth.

Daemon is infuriating. Arrogant. Stab-worthy. We do not get along. At all. But when a stranger attacks me and Daemon literally freezes time with a wave of his hand, well, something… unexpected happens.

The hot alien living next door marks me.

You heard me. Alien. Turns out Daemon and his sister have a galaxy of enemies wanting to steal their abilities, and Daemon’s touch has me lit up like the Vegas Strip. The only way I’m getting out of this alive is by sticking close to Daemon until my alien mojo fades.

If I don’t kill him first, that is.

Repartir de zéro, ça craint.

Quand nous avons déménagé en Virginie Occidentale juste avant ma dernière année de lycée, je m’étais plutôt résignée à des accents à couper au couteau, une connexion internet chaotique, et beaucoup d’ennui... jusqu’à ce que je remarque mon sexy voisin, avec sa haute taille et ses étranges yeux verts. Les choses s’annonçaient meilleures.

Et puis il a ouvert la bouche.

Daemon est agaçant. Arrogant. Il donne des envies de meurtre. On ne s’entend pas. Du tout. Mais quand un étranger m’attaque et que Daemon arrête littéralement le temps d’un geste de la main, eh bien... quelque chose d’inattendu se produit.

Le sexy alien d’à côté me laisse une marque.

Vous m’avez bien entendue. Alien. Il apparaît que Daemon et sa sœur ont toute une galaxie d’ennemis qui veulent leurs voler leurs pouvoirs, et le toucher de Daemon m’a rendu aussi illuminée que les casinos de Vegas. La seule façon pour moi de ressortir vivante de tout ça, c’est de rester proche de Daemon jusqu’à ce que ma magie alien s’éteigne.

Si je ne le tue pas d’abord, cela dit.

Après le décès de son mari, la mère de Katy décide de quitter la Floride, où elle a toujours vécu, pour commencer une nouvelle vie dans un coin perdu de Virginie Occidentale. Une décision qui n’enchante pas Katy, persuadée qu’elle va s’ennuyer à mourir au milieu de nulle part. C’était sans compter sur les voisins, des jumeaux du même âge qu’elle, Daemon et Dee. Si Dee est tout de suite amicale avec elle, ce n’est pas le cas de son frère. Il a beau être le plus bel homme qu’elle ait jamais vu, il est aussi le plus énervant qu’elle est jamais connu. Et surtout, pour une raison inexplicable, il semble la haïr et fait tout pour l’éloigner de sa sœur. Plus Katy passe de temps avec les jumeaux, plus elle va être témoin d’étranges phénomènes. Il y a quelque chose d’anormal chez eux, elle en est persuadée. Et en effet, Daemon et Dee ne sont pas normaux. Ce sont des aliens, arrivés tout droit de la planète Lux...

Avant de commencer, je dois vous dire un truc qui m’ennuie beaucoup : j’ai lu quelques chroniques de blogueuses anglophones sur Goodreads et beaucoup faisaient le rapprochement entre Obsidian et Twilight. Et elles avaient de bons arguments pour soutenir cette comparaison. Où est le problème ? Je déteste Twilight. Mais j’ai adoré Obsidian. Je me trouve donc  face à une contradiction qui me dérange fortement, du coup ma chronique risque de s’apparenter à une démonstration de pourquoi Obsidian est meilleur que Twilight (en trois parties : thèse-antithèse-synthèse).

CERTES (thèse)

Vous voyez tous les clichés de la littérature fantastique Young Adult ? Eh bien, on les retrouve presque tous dans Obsidian. Une jeune lycéenne qui déménage au milieu de nulle part avec un parent célibataire un peu absent. Cette même jeune lycéenne découvre qu’au milieu de nulle part vit un étrange jeune homme particulièrement gâté par Mère Nature. Elle est irrémédiablement attirée par ce jeune homme dès le premier regard, et lui par elle, bien évidemment. Un jour, il lui sauve la vie, révélant au passage ses pouvoirs surnaturels, parce que, bien sûr, il n’est pas humain. Ce qui explique que, même s’ils sont indéniablement attirés l’un par l’autre, ils ne peuvent pas être ensemble, puisque les relations entre humains et surnaturels sont interdites...

Vous avez l’impression d’avoir lu un résumé de Twilight ? Ha, je vous ai bien eus, hein ? Parce que c’était pas Twilight que je vous résumais, mais bien Obsidian. Donc oui, les deux présentent beaucoup de ressemblances, on ne peut le nier.

MAIS (antithèse)

Autant les clichés m’ont dérangée dans Twilight, autant dans Obsidian, je ne les ai presque même pas remarqués, c’est uniquement en lisant les chroniques qui faisaient cette comparaison que je me suis dit « ah oui, c’est vrai que c’était bourré de clichés, quand même. » Alors, pourquoi ?

D’abord, l’héroïne : Katy n’est pas Bella. Elle est infiniment moins naïve et plus intelligente que l’héroïne de Stephenie Meyer, et que n’importe qu’elle héroïne de romance paranormale YA en général. C’est pas parce que Daemon est beau et qu’elle ne peut nier l’attirance (purement physique) qu’elle ressent pour lui qu’elle va lui tomber dans les bras tout de suite, d’autant plus qu’elle le trouve insupportable. Et quand elle apprend sa vraie nature, elle pose des questions, elle veut comprendre, et ça c’est aussi assez rare de la part des héroïnes de romances paranormales YA.

Et puis, je dois avouer que sur ce coup, Jennifer L. Armentrout a été particulièrement maligne. Comment rendre appréciable une héroïne aux yeux des bloggeuses littéraires ? En la faisant l’une d’elles ! Eh oui, Katy est bloggeuse, elle aussi ! Est-ce que c’est pas génial ?

Ensuite, le héros. Daemon répond à tous les clichés du héros masculin de romance paranormale YA, mais son principal atout réside dans le fait qu’il n’est ni un vampire, ni un loup-garou, ni même un ange ou n’importe quelle créature plutôt classique dans la littérature fantastique, mais... un alien, originaire d’une planète sortie tout droit de l’imagination de l’auteure. Et ça, ça me plait ! J’ai vraiment hâte d’en apprendre plus sur les Luxens dans la suite de la saga.

Je dois dire qu’au début, je ne savais pas trop si je devais adorer Daemon ou le détester. En fait, je pense que j’ai adoré le détester. C’est vrai qu’il est détestable, arrogant, mais au fil du roman il montre une autre facette de lui-même et j’ai vraiment beaucoup aimé le découvrir. Les quelques scènes réécrites de son point de vue à la fin du roman apportent un réel plus pour comprendre ce personnage, j’espère qu’elles feront partie de la version française aussi.

Enfin, le style d’écriture. J’avais déjà beaucoup apprécié la plume de Jennifer L. Armentrout dans Jeu de patience, ça se confirme avec Obsidian : cette auteure écrit vraiment très bien ! Sa plume est fluide, avec beaucoup d’humour, un régal !

DONC (synthèse)

Tout plein de clichés, comme dans Twilight, mais au final, grâce à l’imagination de l’auteure qui a créé sa propre mythologie, à sa jolie plume et à une héroïne kick-ass (je sais pas comment on dit en français), ça passe tout seul ! Je ne sais pas si l’objectif de Jennifer L. Armentrout était de réécrire Twilight pour le rendre lisible, et même agréable à lire, mais si tel était le cas, alors elle a réussi haut la main ! Je suis conquise ! Elle est où la suite ??

Je vous le recommande si : vous êtes lecteur de romance paranormale YA et vous voulez quelque chose d’un peu plus « mature » (je rangerais Obsidian à la frontière entre le YA et le NA)

Edition française : à paraître le 17 septembre 2014 aux éditions J'ai Lu

Wait for you by J.Lynn

Titre : Wait for you

Auteur : J. Lynn (pseudo de Jennifer L. Armentrout) (Etats-Unis)

Date de parution : 2013

Editeur : Harper Collins

Nombre de pages : 332

Résumé :

Some things are worth waiting for…

Traveling thousands of miles from home to enter college is the only way nineteen-year-old Avery Morgansten can escape what happened at the Halloween party five years ago—an event that forever changed her life. All she needs to do is make it to her classes on time, make sure the bracelet on her left wrist stays in place, not draw any attention to herself, and maybe—please God—make a few friends, because surely that would be a nice change of pace. The one thing she didn’t need and never planned on was capturing the attention of the one guy who could shatter the precarious future she’s building for herself.

Some things are worth experiencing…

Cameron Hamilton is six feet and three inches of swoon-worthy hotness, complete with a pair of striking blue eyes and a remarkable ability to make her want things she believed were irrevocably stolen from her. She knows she needs to stay away from him, but Cam is freaking everywhere, with his charm, his witty banter, and that damn dimple that’s just so… so lickable. Getting involved with him is dangerous, but when ignoring the simmering tension that sparks whenever they are around each other becomes impossible, he brings out a side of her she never knew existed.

Some things should never be kept quiet…

But when Avery starts receiving threatening emails and phone calls forcing her to face a past she wants silenced, she’s has no other choice but to acknowledge that someone is refusing to allow her to let go of that night when everything changed. When the devastating truth comes out, will she resurface this time with one less scar? And can Cam be there to help her or will he be dragged down with her?

And some things are worth fighting for…


Certaines choses valent la peine d’attendre…

Partir à des milliers de kilomètres de chez elle pour entrer à l’université est la seule manière pour Avery Morgansten, 19 ans, d’échapper à ce qui s’est passé lors de la soirée d’Halloween cinq ans plus tôt – un évènement qui a changé sa vie pour toujours. Tout ce qu’elle a besoin de faire, c’est d’arriver à l’heure en cours, s’assurer que le bracelet sur son poignet gauche reste en place, ne pas attirer l’attention sur elle, et peut-être – par pitié – se faire quelques amis, parce que ce serait sûrement un agréable changement. La seule chose dont elle n’avait pas besoin et qu’elle n’avait jamais prévu, c’était de capter l’attention du seul mec qui pourrait détruire l’avenir précaire qu’elle se construisait.

Certaines choses valent la peine d’être vécues…

Cameron Hamilton est 1,90 m de « swoon-worthy hotness » (expression intraduisible, mais l’idée, c’est qu’il est irrésistiblement beau), le tout complété par une paire de foudroyants yeux bleus et une capacité remarquable pour faire désirer à Avery des choses qu’elle pensait lui avoir été irrémédiablement volées. Elle sait qu’elle doit garder ses distances, mais Cam est partout, avec son charme, ses taquineries et cette satanée fossette tellement… appétissante. S’engager avec lui est dangereux, mais quand ignorer la tension frémissante qui crée des étincelles chaque fois qu’ils se trouvent en présence l’un de l’autre devient impossible, il fait apparaître une  facette de sa personnalité dont elle ignorait l’existence.

Certaines choses ne devraient jamais être tues…

Mais quand Avery commence à recevoir des menaces par mail et par téléphone, la forçant à regarder en face un passé qu’elle veut garder caché, elle n’a pas d’autre choix sinon de reconnaître que quelqu’un lui refuse d’oublier cette nuit où tout a changé. Quand la vérité dévastatrice sort au grand jour, va-t-elle refaire surface avec une cicatrice en moins cette fois ? Et Cam peut-il l’aider ou va-t-il être tiré vers le fond avec elle ?

Certaines choses valent la peine de se battre…

(Crédits de la traduction : moi-même :3 )

Mon avis :

“Everything was okay. Maybe not perfect, but life wasn’t meant to be perfect. It was messy and sometimes it was a disaster, but there was beauty in the messiness and there could be peace in the disaster” *

Avery Morgansten, 19 ans, fait ses premiers pas à l’université bien décidée à démarrer une nouvelle vie, loin de chez elle et du soir d’Halloween où, cinq ans plus tôt, sa vie s’est transformée en cauchemar. Seulement, c’était sans compter sur Cameron (Cam pour les intimes), le don Juan qui fait rêver toutes les filles du campus, sur lequel elle tombe (littéralement) dès le premier jour. Soudainement, il est partout, il semble beaucoup s’intéresser à elle, et elle ne peut nier qu’elle aussi se sent irrésistiblement attirée par lui malgré tous ses efforts pour le tenir à distance. Lorsque ce passé qu’elle tentait si bien d’enfouir finit par la rattraper, elle doit faire un choix : le garder caché à tout prix et fuir tout le monde, ou faire confiance à Cam et le laisser l’aider à tourner la page.

Wait for you est une romance New Adult au scénario des plus classiques. Nous avons une héroïne discrète et un peu renfermée sur elle-même à cause d’un passé trop lourd à porter, qui rencontre un homme irrésistiblement beau. Tous les deux ressentent une forte attirance l’un pour l’autre, mais leur relation traîne et est mise en danger quand les secrets de l’un ou de l’autre se mettent en travers. Voilà, je viens de résumer une grande majorité des romances NA, Wait for you y compris. Du coup, même si c’était une lecture agréable et même prenante par moments, globalement j’ai quand même eu une sérieuse impression de « déjà-vu ». Pourtant, je n’ai pas lu beaucoup de NA. Mais le peu que j’ai lu reprenaient tous les mêmes lignes directrices, donc au bout d’un moment, on finit par trouver que ça manque d’originalité.

Excepté le manque d’originalité de la trame, je n’ai pas grand-chose à reprocher à ce roman, en fait. Les personnages, bien qu’eux aussi très classiques, sont sympathiques et attachants.

Je me suis un peu retrouvée dans certains aspects de la personnalité d’Avery – son côté indépendant et un peu casanier, et sa difficulté à se livrer aux autres. On ne partage pas ces traits pour les mêmes raisons puisqu’elle ne les a que depuis l’évènement qui a bouleversé sa vie, mais quand même, ça l’a rendu vite sympathique à mes yeux. Et puis, on est obligé de ressentir de la sympathie pour elle quand elle nous parle de ses parents. Ce qu’ils ont fait à leur fille est tout simplement ignoble, et si j’avais pu entrer dans le livre pour leur donner des baffes, je l’aurais fait sans hésiter. Cependant, vers la fin, Avery a commencé à m’agacer un peu sur les bords, parce que je trouvais qu’elle tergiversait un peu trop, qu’elle ne savait pas ce qu’elle voulait.

Du côté du personnage masculin, Cam, c’est un peu l’homme qu’on rêverait d’avoir comme voisin de palier, nous aussi. Il est beau, il est drôle, il sait même cuisiner… que voulez-vous de plus ? J’ai beaucoup aimé suivre l’évolution de leur relation à tous les deux, surtout au début, quand ils jouent au chat et à la souris. L’auteure a vraiment réussi à retranscrire la tension croissante qui monte entre eux. Et puis Cam a une répartie qui m’a souvent fait sourire.

Les personnages qui gravitent autour d’eux (Ollie, Brit, Jacob…) sont hauts en couleurs et apportent une bonne dose de sourire au roman. Je crois qu’il y a d’autres romans qui leur sont consacrés, je suis curieuse de voir ce que ça peut donner.

En conclusion, un roman somme toute très plaisant à lire, c’était exactement la lecture légère dont j’avais besoin. Cependant, je pense que je l’aurais beaucoup plus apprécié s’il s’agissait de ma première lecture du genre. Là j’ai trouvé la trame et les personnages beaucoup trop classique, ce qui a rendu ma lecture un peu prévisible et moins appréciable qu’elle aurait dû l’être.

-----------------------

* « Tout allait bien. Ce n'était peut-être pas parfait, mais la vie n'était pas faite pour être parfaite. Elle était désordonnée et parfois elle était un désastre, mais il y avait de la beauté dans le désordre et il pouvait même y avoir de la sérénité dans le désastre »

-----------------------

Edition française : Jeu de patience, à paraître le 19 février 2014 aux éditions J’ai Lu

(la couverture fait penser à un roman érotique, mais ne vous y trompez pas, ce n’en est pas un)