Saturday's Award est un nouveau rendez-vous inventé par Echos de mots. Le principe est tout simple : on sélectionne trois livres correspondant au thème donné, puis, parmi ces trois livres on élit le vainqueur auquel on remet l'award de la semaine.
Saturday's Award is a meme invented by Echos de Mots. The principle is very simple: we select three books according to a given thema, then, out of these three books we pick a winner to which we give the week's award.
Cette semaine / This week :
Le Livre-que-je-n'ai-pas-aimé-mais-j'ai-l'impression-d'être-la-seule-au-monde-et-du-coup-j'ai-peur-qu'on-attente-à-ma-vie-si-je-le-dis.
The Book-I-didn't-like-but-I-feel-I-am-the-only-one-in-the-whole-world-so-I'm-afraid-I-might-endanger-my-life-if-I-admit-it.
------------------
The nominees are...
1- Skylark by Meagan Spooner
2- Shatter me by Tahereh Mafi
3- Pride and Prejudice by Jane Austen
And the lucky winner (well, rather unlucky in this case) is...
... Pride and Prejudice by Jane Austen !!
Pourquoi donc ? / Why is that so?
Orgueil et Préjugé, c'est LE chef d'oeuvre que tout le monde lit et adore encore aujourd'hui deux siècles après sa première parution, qui a été ré-écrit des centaines de fois avec toujours autant de succès. Alors, j'ai voulu tester, moi aussi. Mais tout ce que j'ai trouvé, c'est un puissant somnifère. J'ai abandonné après environ 200 pages, parce que je commençais à m'endormir. Sérieusement.
Pride and Prejudice is THE masterpiece everyone still reads and loves two centuries after it first was published, and that has been rewritten hundreds of time with the same huge success. So, I wanted to give it a try, too. But all I found was a powerful sleeping pill. I gave up on it after ca. 200 pages, because I was getting sleepy. Seriously.
-----------------
Voilà. Me lapidez pas s'il vous plait, vous serez gentils.
That's it. Please be nice and don't stone me to death, thanks.
